时间 【shíjiān】
時間 【じかん jikan】
時間 【시간 sigan】
1. 有起点和终点的一段时间。
C
J
K
1工作时间
2那项工作要花费很多时间。
3地球自转一周的时间是二十四小时。
1勤 務時間
2その仕事には時間がかかる。
3地球が一周自転するのにかかる時間は24時間だ。
1근무 시간
2그 일은 시간이 많이 걸린다.
3지구가 한 바퀴 자전하는 데 걸리는 시간은 24시간이다.
2. 时刻。
C
J
K
1请告诉我飞机的着陆时间。
2比约定的时间晚到了一会儿。
3现在是三点十五分。
1飛行機の到着時間を教えてください。
2約束の時間に遅れた。
3現在の時間は3時15分だ。
1비행기 도착 시간을 알려주세요.
2약속 시간에 늦었다.
3현재 시간은 3시 15분이다.
3. 由过去、现在和将来构成的连续不断的系统。
C
J
K
1时间的流逝
2从那之后过了很长时间。
3时间不等人。
1時間の流れ
2それから長い時間がたった。
3時間は待ってはくれない。
1시간의 흐름
2그 후로 시간이 많이 흘렀다.
3시간은 기다려 주지 않는다.
4. 一天的二十四分之一，六十分钟。
C
J
K
1〔到机场需要两个小时。〕
1空港まで2時間かかる。
1공항까지 두 시간 걸린다.
价格 【jiàgé】
価格 【かかく kakaku】
價格 【가격 gagyeok】
1. 商品或服务价值的货币表现。
C
J
K
1合理价格
2价格上涨
3普通的学生买不起价格太贵的商品。
1適正価格
2価格が上昇する
3普通の学生はそんなに 高価な/値段の高い/高い値段 のものは買えない。
1적정 가격
2가격이 오르다
3보통의 학생은 그렇게 높은 가격의 물건을 살 수 없다.
